Funktionen des Textometers
Die Oberfläche unseres Textometers soll möglichst einfach und selbsterklärend sein. Dennoch wollen wir die einzelnen Funktionen hier auch mit Worten erläutern:
Texteingabefeld
Alsbald Sie Ihren Text in die Maschine eingeben, errechnet sie die obigen Werte – es bedarf keines Start-Buttons oder dergleichen. Auf diese Weise können Sie Ihren Text auch live redigieren und die Verbesserungen gleich an den Werten ablesen. Je länger ein Text ist, desto verlässlicher sind die errechneten Werte. Wenn Sie einen verbesserten Text mitnehmen wollen, klicken Sie einfach auf den „Text kopieren"-Button in der Werkzeugleiste und fügen ihn in eine andere Anwendung ein.
BLIX-Wert
Es gibt viele Formeln zur Messung von Textverständlichkeit. Wir von IMKIS haben eine eigene Formel entwickelt, die den sogenannten Brunn-Liffers-Index (BLIX) berechnet. Die Formel ähnelt klassischen Formeln (vor allem dem LIX), vereinfacht aber die Wortzählung (nur in Buchstaben) und bewertet lange Wörter erst ab einer Länge von 20 Buchstaben als schwer verständlich. Zusätzlich werden auch Texte mit besonders vielen Substantiven von unserer Formel abgestraft – wobei dieser Substantiv-Anteil je nach Grundschwierigkeit des Textes unterschiedlich stark gewichtet wird. Ebenso bestraft die Formel einen hohen Anteil an besonders langen Sätzen (mehr als 25 Wörter), damit auch verschachtelter Satzbau angemessen in die Bewertung einfließt. Der BLIX eignet sich dementsprechend besonders gut für professionelle Sachtexte und weniger für Kinderbücher etc. Die genaue Formel des BLIX ist kein Geheimnis – sie lautet: (Anzahl aller Wörter / Anzahl aller Sätze) + (Anzahl langer Wörter × 100 / Anzahl aller Wörter) + Gewichtungsfaktor × ((Anzahl aller Substantive × 100 / Anzahl aller Wörter) − 25) + 0,3 × (Anzahl langer Sätze × 100 / (Anzahl aller Sätze + 2)). Der Gewichtungsfaktor für den Substantivanteil beträgt 0 bei einfachen Texten (Grundwert bis 14,99), 0,5 bei mittelschweren (15–24,99), 1,0 bei schwierigen (25–34,99) und 1,5 bei sehr schwierigen Texten (ab 35). Die „+2" im Langsatz-Term sorgt dafür, dass ein einzelner langer Satz in einem sehr kurzen Text (z. B. einem einzelnen Beispielsatz) nicht sofort den größtmöglichen Malus auslöst, sondern erst bei tatsächlich wiederkehrend langem Satzbau voll durchschlägt.
Schuljahre
In der Praxis hat es sich als sinnvoll erwiesen, den Benutzenden möglichst einfache Systemrückmeldungen zu ihren Texten zu geben. Der Wert „Schuljahre" erleichtert die Zuordnung zu Niveaus aus dem realen Leben. Seine Grundlage ist der BLIX-Wert. Da der BLIX für die Schulklassen 1 bis 4 nicht wirklich gut unterscheiden kann, haben wir diese unterste Kategorie zusammengefasst; ab Klasse 5 zeigen wir die Schuljahre einzeln an, bis hin zu „30 und mehr" für extrem schwer verständliche Texte.
Verständlichkeit
Der Textometer liefert Ihnen auch einen Wert in Worten aus, und zwar auf einer fünfstufigen Skala von „sehr einfach" über „einfach" und „mittel" sowie „schwierig" bis „sehr schwierig". Diese Funktion war uns wichtig, damit Teams sich auf einen gemeinsamen Standard einigen können. Wenn sich innerhalb eines Teams zum Beispiel alle darauf einigen, mindestens „einfache" Texte zu schreiben, wird damit ein klares und leicht kommunizierbares Niveau garantiert. Wie bei den Schulnoten kommen die Stufen-Rückmeldungen durch eine Einstufung nach dem gemessenen BLIX-Wert zustande.
Lange Sätze
Mit diesem Button können Sie Ihren Text auf einen Blick analysieren: Sätze mit mehr als 25 Wörtern werden gelb markiert. So sehen Sie auf Anhieb, wo in Ihrem Text die größten Verständlichkeitshürden liegen.
Text kopieren
Beim Klick auf diesen Button wird der gesamte Inhalt des Texteingabefelds in Ihre Zwischenablage kopiert, sodass Sie ihn direkt in eine andere Anwendung einfügen können.
Bereinigen
Dieser Button räumt typische Formatierungsprobleme in eingefügtem Text auf: Er vereinheitlicht Zeilenumbrüche, entfernt Silbentrennungs-Bindestriche, reduziert doppelte Leerzeichen und mehrfache Leerzeilen, entfernt einzelne Zeilenumbrüche innerhalb von Absätzen, ersetzt falsche Gedankenstriche durch echte, korrigiert Anführungszeichen in die deutsche Form „…" und entfernt überflüssige Leerzeichen am Zeilenanfang oder -ende. Ein kurzes „✓ Bereinigt"-Signal bestätigt Ihnen den Vorgang.
Text-löschen-Symbol
Beim Klick auf diesen Button wird der Text im Texteingabefeld sofort gelöscht, ohne Rückfrage. Sollten Sie sich vertan haben, erscheint kurz eine Meldung „Text gelöscht" mit einer „Rückgängig"-Schaltfläche, über die Sie den gelöschten Text innerhalb weniger Sekunden wiederherstellen können.